一切从学外语开始
我和上司看着桌上的五人份套餐，一筹莫展。大意了。这里不是日本，而是横跨赤道的东南亚岛国——印度尼西亚。
印尼的物价比日本便宜很多。十多年前，我经常来印尼调查，
在地方小镇美餐一顿有时候只需要不到一百日元（约合人民币6元）。
虽然我也见到过印尼学生因为店老板放了太多辣椒而火冒三丈的场面，但大部分印尼菜还是很合我胃口的，让我大饱口福。
话虽如此，爪哇岛西部的首都雅加达终究是大城市，物价也高，有些餐厅的价格几乎跟日本差不多了。一天，
我跟上司进了一家小餐馆，看着菜单随便点了五个菜。虽然我的调查地在婆罗洲，但是为了申请调查许可，
入境后和临走前都需要来雅加达报到。
那时我俩还没来过印尼多少次，对印尼语一窍不通。看上去很和善的印尼店员，则是英语跟日语都不会说。
所以两边鸡同鸭讲，根本沟通不了。