Taylor Swift全球演讲2019 英文稿
other than Manchester, people from all over the place; I’m seeing like flags from other
countries and it’s just really amazing to know that you want to travel all that way and
like get out your passport so that you can come and see me play a show.That’s just
incredible and it’s so cool that, like, I look out and I’m seeing all these different
people from different parts of the world, different backgrounds, we all have different
interests, different accents; but still, uh, we wouldn’t be in this room together if we
didn’t have something in common and I think that I know what that is. I think that what
we have in common is that when life gets really hard, or when we feel great amounts
of pain or when you feel great amounts of joy; we turn to music and that’s why we
are all here in this place. Speaking of great amounts of pain, from talking to you so
much, I’ve never been so sure that it is treacherous and difficult to be happy in 2015.
I think that navigating your life, navigating
your self-esteem, your self-image, I think that’s harder than it’s ever been before. I
think it’s because every day, and trust me; I love the internet, okay?
I love the good parts of the internet,
but there’s also this dark side of how we are all so, it’s so available
to us to see the highlight reel of someone else’s life.All the pictures of when they look
the most awesome, and when they’re on some great trip, or they’re having the best time
ever at a party, and in your own life you’re getting a behind the scenes, not just the
highlight reel, you’re seeing when you get out of bed in the morning and you’re like,
"Oh God, this is not a good hair day. This is not gonna be good today. How are we gonna
fix this?", or you feel like you don’t know where you’re supposed to go with your life, or
you just went through the most horrible sense of rejection,
because someone, you know, spread a rumor
about you that wasn’t true. You’re seeing all these angles of your own life, and then
you compare it to other people’s lives when you don’t see what they’re going through, you
just see the good parts of what they’re going through, am I right? And so, I say to you,
when you start to compare yourselves to other people, please change the channel in your
mind to something else, because I think that when it comes to how we see ourselves, other
people are really mean, but we’re really mean to ourselves and so it’s easy to
get confused, and when you do get confused, um, and you start feeling like
you’re not special, or you’re not different, or you have nothing important to say.
We all feel like that sometimes, but what I want you to right now is,
if there’s one thing you remember from tonight, remember what I’m about
to say. You need to look into the mirror in the morning and not tell yourself
that you’re not special, or you’re not good enough, you’re not pretty, or you’re not
awesome. I’m gonna tell you right now the things you actually are not. These are the
things you really are not. You are not the opinion of somebody who doesn’t know you.
You are not damaged goods just because you made mistakes in your life.
You are not going nowhere just
because you haven’t gotten where you want to go yet.Those are the things you actually are
not. Now, I want to tell you what you are. You are your own definition of beautiful and
worthwhile, that’s what you are. You are someone who is wiser because you made mistakes,
not damaged, wiser. You are somebody who could be at this moment, right now, sitting
there, there, there, there, you are going through whatever you’re going
through whatever in your life that’s stressing you out, or confusing you,
or making you upset. But you got out of bed and put on an awesome outfit,
and you came to a concert and now we’re all having the
best time ever on a Wednesday night. You know it’s not about perfection; it’s about just
getting on with things sometimes. Sometimes you just get credit for getting up and
going on with things, and you don’t have to do it perfectly. I think that we mistake our
mistakes for damage, and we think other people judge us for them, but I want you
to know the way that I see mistakes is,
they don’t make you damaged, they make you clean."