方鸿渐那时候心上虽怪鲍小姐行动不检，也觉得兴奋。
回头看见苏小姐孙太太两张空椅子，侥幸方才烟卷的事没落在她们眼里。
当天晚上，起了海风，船有点颠簸。十点钟后，甲板上只有三五对男女，都躲在灯光照不到的黑影里喁喁情话。
方鸿渐和鲍小姐不说话，并肩踱着。
一个大浪把船身晃得厉害，鲍小姐也站不稳，方鸿渐勾住她腰，傍了栏杆不走，馋嘴似地吻她。
鲍小姐的嘴唇暗示着，身体依顺着，这个急忙、粗率的抢吻渐渐稳定下来，长得妥帖完密。
鲍小姐顶灵便地推脱方鸿渐的手臂，嘴里深深呼吸口气，道：“我给你闷死了！我在伤风，
鼻子里透不过气来——太便宜了你，你还没求我爱你！”
“我现在向你补求，行不行？”好像一切没恋爱过的男人，方鸿渐把“爱”字看得太尊贵和严重，不肯随便应用在女人身上；
他只觉得自己要鲍小姐，并不爱她，所以这样语言支吾。
“反正没好话说，逃不了那几句老套儿。”
“你嘴凑上来，我对你嘴说，这话就一直钻到你心里，省得走远路，拐了弯从耳朵里进去。”
“我才不上你的当！有话斯斯文文的说。
今天够了，要是你不跟我胡闹，我明天……”方鸿渐不理会。又把手勾她腰。
船身忽然一侧，他没拉住栏杆，险些带累鲍小姐摔一跤。
同时黑影里其余的女人也尖声叫：“啊哟！”鲍小姐借势脱身，道：“我觉得冷，先下去了。明天见。”
撇下方鸿渐在甲板上。天空早起了黑云，漏出疏疏几颗星，风浪像饕餮吞吃的声音，
白天的汪洋大海，这时候全消化在更广大的昏夜里。
衬了这背景，一个人身心的搅动也缩小以至于无，只心里一团明天的希望，
还未落入渺茫，在广漠澎湃的黑暗深处，一点萤火似的自照着。
从那天起，方鸿渐饭也常在三等吃。
苏小姐对他的态度显著地冷淡。他私下问鲍小姐，为什么苏小姐近来爱理不理。
鲍小姐笑他是傻瓜，还说：“我猜得出为什么，可是我不告诉你，免得添你骄气。”
方鸿渐说她神经过敏，但此后碰见苏小姐愈觉得局促不安。
船又过了锡兰和新加坡，不日到西贡，这是法国船一路走来第一个可夸傲的本国殖民地。
船上的法国人像狗望见了家，气势顿长，举动和声音也高亢好些。
船在下午傍岸，要停泊两夜。
苏小姐有亲戚在这儿中国领事馆做事，派汽车到码头上来接她吃晚饭，在大家羡慕的眼光里，一个人先下船了。
其余的学生决议上中国馆子聚餐。方鸿渐想跟鲍小姐两个人另去吃饭，在大家面前不好意思讲出口，只得随他们走。
吃完饭，孙氏夫妇带小孩子先回船。余人坐了一回咖啡馆，鲍小姐提议上跳舞厅。
方鸿渐虽在法国花钱学过两课跳舞，本领并不到家。跟鲍小姐跳了一次，只好藏拙坐着，看她和旁人跳。
十二点多钟，大家兴尽回船睡觉。到码头下车，方鸿渐和鲍小姐落在后面。鲍小姐道：“今天苏小姐不回来了。”
“我同舱的安南人也上岸了，他的铺位听说又卖给一个从西贡到香港去的中国商人了。”
“咱们俩今天都是一个人睡，”鲍小姐好像不经意地说。