双城记——第三部 暴风雨的踪迹 第四章 在暴风雨中镇定自若
直到很久以后,在她远离法国时,她才知道,有一千一百个赤手空拳的男女老少囚犯,被那班民众杀害。这一惨无人道的
暴行,一连持续了四天四夜,直弄得天昏地暗,连周围的空气都充满了血腥。可是当时她只知道,有些监狱遭到了袭击,
所有政治犯都处于危险之中,有的竟被拖出去杀害了。
马奈特医生在要求洛瑞先生严加保密的条件下——其实这不用他多说——告诉他说,当时人群簇拥着他,穿过屠场般的
街道,来到拉福斯监狱。在监狱里,他看到一个群众自发组织起来的法庭正在开庭,囚犯一个个被带进来受审,有的很快
被判处死刑,立即拉出去执行,有的当场释放,也有少数的重又被带回牢房。给马奈特医生引路的人把他带到这个法庭上,
他自报了姓名和职业,陈述了自己过去未尽审判就被秘密监禁在巴士底狱十八年的情形。一个坐在审判席上的人站起来为
他作证,那人就是德发日。
于是,他翻阅了放在桌上的花名册,查明他的女婿还列在未遭杀害的囚犯名单中,就苦苦请求法庭免他一死,释放他。
那个坐在主审席上的人告诉马奈特医生说,这个犯人还得继续监禁,不过看在他的份上,人身安全会得到保护,不会受
到伤害。
虽然医生竭尽全力,而且始终不懈,想要使查尔斯·达内获得自由,或者至少能使他得到开庭受审,可是当时的群众狂潮
,对他来说实在太强太迅猛了。新纪元开始了。国王受审,判了死罪,砍了脑袋;那“自由、平等、博爱,要不毋宁死”
的共和国,宣布武装反抗旧世界,不成功就成仁。
马奈特医生就在这种恐怖的环境以及这个环境中的那帮人中间,沉着冷静地周旋着,他对自己的力量充满信心,谨慎小
心地坚持着自己的目标,从不怀疑自己终将救出露西的丈夫。然而时势潮流发展的如此迅猛深入,它无情地把光阴席卷而
去,尽管医生仍十分坚定自信,查尔斯已在狱中关了一年零三个月。到了这年的12月,革命变得更加邪恶、狂暴,甚至南
方的河流,都被夜间抛入的溺死的尸体堵塞了,囚犯们成行成列地被枪杀在南方的冬日阳光下。然而,医生仍沉着冷静地
周旋在这些恐怖分子中间。在当时的巴黎,没有人比他更出名,也没有人比他的处境更奇特了。他是一个超然局外的人,
沉默寡言,富于同情,医院和监狱都少不了他,无论对杀人者还是牺牲品,他都一视同仁地施展他的医术。在他行医的过
程中,由于他的外表和巴士底狱囚徒的经历,是的他和所有其他人的处境迥然不同。他没有遭到过怀疑,也没有受到过传
讯,仿佛他真的是个十八年前复活的人,或者是一个活动在芸芸众生中的神灵。