——也就是说，誉津别一直都处在没有语言的混沌世界里，直到有一天突然抬头看见飞过远方天空的天鹅，
他的意识才开始聚焦。就像是天鹅拯救了他，从水中到陆地。然而在抓到天鹅前，还不能算作完全登陆。那中间地带，
就是所谓的河桁。意思是：“灵魂呀，请降临在此。”河桁命是追鸟人，也就是身负探索灵魂任务的男人。
他追寻映在水面上的天鹅，前往水底之国探索，之后又回到河桁——那是回到现实世界的踏足点——也可以如此解读吧。
我脑海中浮现“牵强附会”一词，但我想，反正以后还有机会挑他的错，因此不以为意，仅发问：
——是哦。那天汤又是什么意思？
——大概是上天所赐之水的意思吧。在这条河沿上，奉祀天汤河桁命的神社，还有另一座河桁御河边神社。
——来这里之前我去过。对了！那里的住持也提过那尊神明的事。
——住持？那里的住持现在应该不在才对呀。
——不，他真的在。应该在吧……
我渐渐没了自信，不对，他真的在呀。
——他在的，我确定。他还提到红龙，说是管辖爱知川的龙行踪不明……
——是吗……
南川面无表情地继续往前走，看不出他是否感兴趣。突然间他又开始说起：
——那里有木板桥吧？
——有啊。