《秋兴八首》（其一）
杜甫
玉露凋伤枫树林，巫山巫峡气萧森。
江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴。
丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心。
寒衣处处催刀尺，白帝城高急暮砧。
译文：
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤，巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
巫峡里面波浪滔天，乌云则像是要压到地面上来似的，天地一片阴沉。
花开花落已两载，看着盛开的花，想到两年未曾回家，就不免伤心落泪。
小船还系在岸边，虽然我不能东归，飘零在外的我，心却长系故园。
又在赶制冬天御寒的衣服了，白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧一阵。
看来又一年过去了，我对故乡的思念也愈加凝重，愈加深沉。
赏析：
首联短短14个字里，满目衰飒的秋景，森森逼人的寒气，使人的悲凉的心绪油然而生，给全文奠定了悲凉的基调。
以秋风起兴，以枫叶凋零、秋气萧森，寄寓了老大伤悲、凄苦落寞的情怀。
颔联用互文手法，紧承首联“萧森”语意，描绘望中的巫峡景象和阴森气氛：骇浪滔天，阴云匝地。
这里杜甫明写对江间波浪、塞上风云的感知，实写杜甫对时局的担忧：骇浪滔天，似暗蕴了时局的动荡不安
和心潮的翻卷不息；阴云匝地，又象征着国家命运的光景暗淡和作者心情的阴沉郁闷。可谓一石二鸟，巧妙之至。
颈联转入了对自己身世的感伤，倾诉思乡衷曲。借一个“泪”字托出焦灼无奈的思乡之情；
用一个“孤”字传说出漂泊无依的苦况。以“丛菊两开”、“孤舟一系”的图景，
表现出思乡之情的深沉浓烈和欲归不得的无奈与凄伤。
尾联写户户捣布声，家家催刀尺，赶制棉衣已成必然。
对国事的担忧，对家人家乡的思念。古时候每到秋天，家人要为远方的游子或戌边的将士制作寒衣，
因此捣衣（这里是捣布，把布捣平整后用来裁剪衣服）声是人间的秋声，往往会增添客子的愁绪。
这里表现了诗人对国事的担忧，对家人家乡的思念。
此诗以描绘秋景为外在的行文线索，以抒发悲愁之情作为连通各联的内在联络，以情感的起伏流转，
贯穿次第展开的各组景物，形神交汇，浑然一体。
一、主旨意境
这是一篇随物兴感、即景寄怀之作。悲自然之秋，更是悲人生之秋和国运衰落之秋，充溢着苍凉的身世之感和家国之秋，
诗人由深秋的衰残景象和阴沉气氛而感发出情怀，抒写了因战乱而常年流落他乡、不能东归中原的悲哀和
对干戈不息、国家前途未卜的担忧。
二、艺术技巧
情景相生，融汇无间，情因景生，景因情活。
粗略看来，本诗的首联、颔联、尾联写景，颈联抒情。其实，全诗自始至终，
情和景互为依托、互相生发，融会一体，密不可分。全诗，首联写秋色秋气，
颔颈两联托秋起兴，感世伤己，尾联写景色人事，缝合之细密，结构之谨严，无以复加。
语言练达，句法奇异，对偶工稳，文气流荡。
杜甫十分注重诗歌语言的锤炼，曾表示过“语不惊人死不休”的意愿。
该诗更是如此，如：颔联中的“兼”“接”二字，即极为练达而传神。
尾联在“白帝城高”之后缀以“急暮砧”，出人意表，却有着含蕴无穷的深长余韵。
最为突出的是颈联之遣词造句。“丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心。”
上句之“两开”，既前应“丛菊”，表明客居夔州已两度春秋；又下启“泪”字，
暗示两年之中时时都盼东归故园，然而心愿始终无法实现，每见菊花开绽就潸然落泪。
不仅如此，上、下两句还一语双关：“丛菊两开”既谓花开有时，
又见出时光流走；“一系”既伤归乡无期；又见出人迹滞留；“他日泪”是果，“故园心”是因。
两句诗词语平易而蕴意丰厚，句法奇异而旨意错综。对偶工稳而文气流荡，笔墨老成，炉火纯青。
全诗感世伤己，感情悲凉，透出的是“沉郁”；声韵铿锵低回，似水流冰下，凸显的是“顿挫”。