1 你已经使我臻于无限永恒的境界，你一向乐于如此。这脆薄的酒盏，你再三地一饮而尽，又不断重新斟满新的生命。
你翻山越岭、涉谷渡溪带来这小小芦笛，用它奏响万古常新的曲调。
在你双手不朽的安抚之下，我的小小的心消融在永无止境的欢乐之中，发出的乐声难以言语。
你无穷的赐予仅仅馈赠予我这双弱小的手里。时代不断逝去，你的赐予依旧在倾注，而我的双手依然容纳有余。
2 你命令我歌唱的时候，我自豪不已，仿佛心将爆裂；我凝视你的脸，泪水涌进我的双眸里。
我生活里一切嘈杂之语，都已一片和谐，融成乐曲；而我的敬仰倾慕之情，像一只欢快的小鸟儿，振翼翱翔，
飞越海洋。
我知道你喜欢听我唱歌。我知道我只有作为歌者，才能来面见你。
我用我乐歌的厚重翅羽的边翼，轻拂着你的双脚——那样做我未曾奢望企及。
我陶醉于歌唱的欢乐，忘乎所以，你原本是我的主人，我却妄称你为朋友。
3 我不知道你怎样去歌唱，我的主人！我一直都在惊讶地聆听着。
照亮了整个世界的是你的音乐。你的音乐的气息传遍了整个天际。你的神圣的音乐之泉冲过一切岩石的阻挡
，向前奔腾而去。
我的心渴求着和你一同歌唱，但却挣扎着不能发出一点声音。我想说话，但是我的言语唱不出曲调，我即使大叫也
发不出丝毫声音。啊，你用你的音乐纺织成的牢网将的我的心紧紧束缚，我的主人！