它让我对你的印象又复苏了，这种印象一直萦绕在我心中，它来自你说过的几句话。
我上次在康科德时，你谈到要进一步远离我们的文明。我问你会不会思念你的一帮朋友。
你的回答大体意思是：“不，我无足轻重。”这个回答令我难忘。它显示了一种深刻的思想，
一种彻底地摒弃自我的精神，以及一种融入自然的泰然自若和安宁，这对于我来说几乎是不可想象的，
然而在你身上却自然的流露出来，这种品质另我崇敬。我希望了解这个能够说：“我无足轻重”的灵魂。
这个灵魂的话会使我觉醒，将我引向一种更真实、更纯洁的生活。上帝在这里的观点，
我似乎渐渐明白了其中的新意；只要我们时时刻刻、无比虔诚地向上帝膜拜，他的存在将充满我们的灵魂。
在向上帝敞开灵魂的过程中，所有责任似乎都汇聚于中心；除此之外，我们还要做什么呢？
如果我的理解正确，你人生的意义就在于：你将从社会上抽身而出。
从机构、风俗和陈规陋习的束缚中解脱出来，于是你会与上帝为伴。过上一种清新、简单的生活。
你不是要向旧的形式注入新的生活，而是要过上一种里里外外全新的生活。在我看来，这种态度里包含着某些崇高的东西——
尽管我自己可能离它很远。如果此刻你有所参悟，请对我说。
我尊敬你，因为你选择无为，并敞开了你的灵魂，从而得以存在。在这个充满了聒噪的、肤浅的演员的世界里，
能站到一边并且说“我只想存在”，这是高尚的。
如果我能立刻将自己植根于真理之中，将需求减到最少，我立刻就会更接近于自然，更接近我的同胞——
而生活将会变得无限充实。但是，哎呀！我在真理的边缘颤抖。