鹊桥仙
乞巧楼空，影娥池冷，佳节只供愁叹。丁宁休曝旧罗衣，忆素手、为予缝绽。
莲粉飘红，菱思翳碧，仰见明星空烂。亲持钿合梦中来，信天上、人间非幻。
【译文】
乞巧楼空空荡荡，庭院里池塘冷冷清清，七夕佳节只是用来供人长叹。反复叮嘱不要把我的旧衣裳拿出来曝晒，
这些都是她当初亲手为我缝制的。池里的莲花凋零，枯萎的荷叶遮盖了水面，抬头只看见星星在空中孤寂的闪烁。
仿佛看见你拿着钿盒从梦中走来与我相见，原来《长恨歌》里的天上人间是真的存在啊！
【赏析】
此篇创作于词人的爱妻卢氏亡故之后，是其悼念亡妻之作。起句融情于景，用“空”“冷”二字描绘了词人在热闹的七夕佳节
时悲伤孤独的心情。旧时的衣物让词人睹物伤情，回忆起亡妻对自己的爱意。
下阕宕开一笔，描绘园中秋景，低头是飘零的荷花、遮盖水面的枯萎的荷叶，抬头是满天孤寂闪烁的星星，词人的思绪也
在这空间之中虚幻起来，让他在这天地间产生了梦幻般的幻觉。就像《长恨歌》中的情景一般，亡妻化作天上的仙子，手持
钿盒信物，只要是情比金坚，即便上天入地也总有再见的时候。
这样的丧妻之痛与死别的悲哀反而被词人寄托在亦真亦幻的梦境之中，他不愿相信爱妻是化做了尘埃，而是变作了天仙在世
上的某一个角落，词人不相信这是死别，他将这一切看成是生离。如此，则表达出词人内心对亡妻的一片深情。