共创共赢、奋勇直前的新世界。
博鳌亚洲论坛2004年年会今日上午9时在博鳌亚洲论坛国际会议中心开幕。印度工商联合会的主席穆迪先生在开
幕式上发言。穆迪说，中华人民共和国主席胡锦涛先生阁下，各位阁下，博鳌论坛的理事长、秘书长，女士们、
先生们，各位代表，历史正在翻开新的篇章，这将决定二十一世纪走向的新篇章。我们在印度非常清楚地认识到
，亚洲快速增长的经济将注定成为本世纪发展的新的动力，这也就是博鳌亚洲论坛的力量和活力所在。这使来自
世界各地的商业领袖和决策者能够聚集一堂，开诚布公地交换意见。穆迪表示，作为印度最高级别的商会，我们
联合会支持规范而且持续的全球化进程，最终目标是消除贫困，并通过提高人的智力、技能、资本为公民创造丰
富的就业。知识是本世纪新的驱动力，而亚洲流传百世的教育和亚洲人的智慧将成为新的基石。在这里，印度和
中国必须在这一进程中成为伙伴，我们的双边贸易在过去的三年中已经增长了七倍，而且我们现在正在对彼此的
经济进行投资。高盛公司曾经预言，中国和印度将于2050年分别为世界第二以及第三大的经济体，为了实现这个
预言，近十年，以及未来的十年中必须实现大幅的飞跃。我们的商界和政界的领袖们必须大胆的思考、巧妙的思
考，而且果断的行动。我们有时候必须参照坎昆会议二十国集团的做法，缩小发展中国家的分歧，中国和印度认
识到，两国最大的贸易伙伴是美国，最大的地区贸易伙伴是欧盟，两国与东盟都有自由贸易协定，而且都在寻求
与远东的日本和韩国建立伙伴关系，这种多层次的新兴经济和商业形式的结合，才会筑就二十一世纪的新的秩序
。亚洲凭着人口多的优势，勤奋、进取的传统将带领世界进入知识世界。我们相信，我们将为之贡献出微薄之力
，在信息技术领域进一步作出贡献。穆迪最后强调，我们印度的商界愿意在这个庄严的论坛上，与包括中国在内
的世界各国携手共创一个共赢、奋勇直前的新世界，描绘出更加宏伟的前景。